[Fotoreseña] El libro Pussy Riot (Nadya Tolokonnikova)

El libro Pussy Riot: De la alegría subversiva a la acción directa, Nadya Tolokonnikova

Read & Riot: A Pussy Riot Guide to Activism • Autoconclusivo
Roca • 2018 • 272 págs.
Goodreads

El 21 de febrero de 2012, Nadya Tolokonnikova, miembro fundador del grupo femenino de activistas rusas Pussy Riot, fue arrestada por realizar una canción de protesta anti-Putin en una iglesia de Moscú y fue enviada a prisión durante dieciocho meses, un suceso que la convirtió en un símbolo internacional del activismo feminista y radical.

Ahora, esta imaginativa artista comparte sus principios básicos y experiencias en esta guía esencial para la desobediencia civil, fomentando nuestro derecho a cuestionar el status-quo, con una propuesta de acción política emocionante, agitadora y poderosa.

Fusionando el punk y el optimismo, Nadya Tolikonnikova nos ofrece una necesaria cosmovisión a través de la protesta radical y resistencia política, estructurada alrededor de sus discursos filosóficos e ilustrada con impresionantes ejemplos de vida inspirada por la acción, la alegría subversiva y la rebelión creativa.

«La revolución no se puede comprar, tienes que llevarla dentro donde quiera que vayas.»

El año 2012 el grupo activista ruso Pussy Riot apareció en todos los medios de comunicación internacionales luego de su detención ordenada por el mísmisimo presidente Putin tras una intervención de menos de 60 segundos en la catedral de Cristo Salvador de Moscú, una de las joyas de la iglesia ortodoxa rusa. Nadya ―una de las detenidas― pasó 18 meses en prisión, con traslados constantes debido a lo que su propia presencia y quejas provocaba en aquellos lugares y realizando trabajos forzados, expuesta a constante violencia, machismo y ridiculización. En "El libro Pussy Riot" Nadya toma todas sus experiencias para explicar cómo la inspiraron a no renunciar a sus ideas incluso estando en las peores condiciones, eperando también que sirva como método de inspiración al activismo y resistencia a los potenciales lectores. 

 

La voz de la autora es siempre cercana y el formato del libro refuerza la idea de que Pussy Riot es más que solo palabras. Cada regla/capítulo se divide en 3, comenzando con una ilustración y un par de citas para luego dividirse en "Palabras", "hechos" y "héroes". En palabras se encuentra el fundamento de todo, un pequeño ensayo donde a veces conocemos su pasado ―cómo el activismo la llama desde muy temprana edad, su necesidad de cuestionar al sistema y las organizaciones, la creación del grupo, la situación política internacional actual―, en hechos nos encontramos con experiencias y ejemplos de las acciones que ella ha tomado a lo largo de su vida: enseñar a robar, protestar soldando la puerta de restaurant, etc.― y héroes nos lleva por figuras históricas y otras más actuales que destacan en distintos ámbitos del activismo.

El libro está lleno de pequeos datos interesantes: los años del colegio de Nadya, donde siempre destacó por su inteligencia pero en el que se vio enfrentada al machismo desde el principio, la fundación de Pussy Riot y la elección de usar pasamontañas de colores extravagantes sólo para no ser confundidas como terroristas, la preparación de sus "conciertos", siempre de sólo unos minutos y listas para correr en cuanto apareciera la policía, el hecho de que su orden de detención se realizara después de su peor actuación ―esa que ni siquiera fueron capaces de terminar― y su detención misma el día antes del cumpleaños de su hija, mientras intentaba comprar su regalo. La burla que fue su juicio, donde practicamente se les trató de brujas por atreverse a ridiculizar a la iglesia ortodoxa, cómo fue diagnosticada por trastorno bipolar a través de las mismas técnicas utilizadas por la KGB en el pasado.

 

La parte más esperanzadora de su mensaje ocurre en los momentos de su detención, al verse enfrentada con las monumentales violaciones a los DDHH que ocurrían en los centros penitenciarios, donde se vio aislada al ser atacada no directamente sino a través de las personas que se relacionaban con ella, se enfrentó a las autoridades logrando conseguir libros sobre las leyes que le permitieron enviar cartas de queja al exterior. Como su detención además se había hecho viral, cientos de personas comenzaron a presionar y exigir explicaciones sobre lo que estaba sucediendo dentro de los centros penitenciarios ―jornadas laborales de 16 horas sin paga, hacinamiento, falta de comida y agua, golpes― que se vieron obligados a tratarla mejor y trasladarla una y otra vez para evitar que su familia y el público la encontrara, aunque siempre lo lograban eventualmente. Nadya Tolokonnikova recibió miles de cartas de apoyo de todo el planeta durante su detención y es ese mismo apoyo lo que la mantiene luchando por las injusticias que se comenten en su país.

"Hazlo tú mismo", "Recupera la alegría", "Haz que el gobierno se cague en los pantalones", "Delinque con arte", "No te rindas. Resiste. Organízate", "Crea alternativas" son algunas de las cosas que Nadya quiere que hagamos, y lo más importante es que en todo momento nos deja claro que este libro con sus experiencias personales no es exactamente una guía a seguir paso a paso, es tal vez lo que nos hará crear nuestras propias formas de resistencia, es un llamado a no aceptar ciegamente el capitalismo, el retorno de la extrema derecha, los abusos de poder, el machismo, la violación a los DDHH, a no caer en la costumbre y que las injusticias dejen de sorprendernos y hacernos enojar, porque es así como perdemos nuestros derechos y nos hacemos cómplices de las injusticias sociales a través de la pasividad y apatía.

El feminismo es una herramienta liberadora que puede ser utilizada por hombres, mujeres, transgéneros, transexuales, homosexuales, lesbianas, bisexuales, agéneros y por cualquiera. El feminismo me permite comportarme como me gusta y como me siento, desmonto los roles de género y juego con ellos, los mezclo a voluntad. Los roles de género son mi paleta de colores, no mis cadenas.

Gracias a Penguin Random House por el ejemplar

Diembre ha sido CRAZY y sigo sin tiempo de ponerme al día o intentar siquiera hacer un resumen del año pero al menos finalicé mi reto Goodreads! Intentaré apretar un libro más este 2018, así que probablemente nos leamos otra vez a principios de 2019 ;)

La quinta estación (N.K. Jemisin)

La quinta estación, N.K. Jemisin

The Fifth Season • La tierra fragmentada #1
Nova • 2017 • 446 págs.
Goodreads 

TODA ERA TIENE QUE LLEGAR A SU FIN

Ha dado comienzo una estación de desenlaces.

Empieza con una gran grieta roja que recorre las entrañas del único continente del planeta, una grieta que escupe una ceniza que oculta la luz del sol.

Empieza con la muerte, con un hijo asesinado y una hija perdida.

Empieza con una traición, con heridas latentes que comienzan a supurar.

El lugar es la Quietud, un continente acostumbrado a la catástrofe en el que la energía de la tierra se utiliza como arma. Y en el que no hay lugar para la misericordia.

«Invierno, primavera, verano, otoño. La muerte es la quinta, y la que controla todas.»

Voy a ser honesta: no sé cómo empezar a hablar de este libro. Partiré sacándome de encima el hecho de que se convirtió de forma automática en un favorito, y que probablemente no me había enganchado tanto a una historia nueva desde el año pasado con El problema de los tres cuerpos. Tiene un puñado de cosas que lo hacen especial, original, crudo, brutal y tantos otros adjetivos que podría adjudicarle, pero me da miedo empezar a hablar y no poder detenerme, arruinando las sorpresas que son tan necesarias para vivir la narrativa creada por Jemisin. La verdad es que tomé el libro sólo sabiendo dos cosas, que había sido el ganador del Hugo en 2016 y que la mayoría del internet lo amaba. ¿La sinopsis? Olvidé leerla y de todas formas lo único que necesité fue el prólogo para interesarme en la historia. Creo que incluso recomendaría dejar de leer esto ahora y sólo ir y comenzar el libro, eso sí, al principio la narración se siente un poco extraña ―uno de los POV está escrito de forma que te sientas como la protagonista y ser Essun no es sencillo― por lo que hay que tener ganas, o paciencia según otras reseñas, de acostumbrarse a esa peculiaridad ―valdrá la pena, estoy segura.

Pero si desean saber algo más ―si en realidad el nombre de la historia únicamente les suena por cierto grupo musical― haré mi mejor esfuerzo por formar algo coherente que pueda darles una idea de lo que encontrarán entre las páginas de La quinta estación. Esta mezcla de ciencia ficción y high fantasy transcurre en la Quietud, un lugar ¿planeta, al menos lo conocido? conformado por sólo una gran masa de tierra, pangea style, que se ve contantemente amenazada por el Padre Tierra con terremotos y erupciones volcánicas que llevan a quintas estaciones: "inviernos" de al menos seis meses de duración ―pero que se pueden extender por décadas e incluso más― provocados por la oclusión del sol posterior a estas catástrofes naturales debido a los contaminantes liberados. [Historia extra: para el terremoto del 2010 una de las primeras cosas que todos recordamos en Concepción además del ruido que hizo la tierra fue el hecho de que unos cuantos minutos después del movimiento, el cielo se oscureciera y se llenara todo de una neblina densa y polvo que no permitía ver más de un par de metros y se tragó el amanecer. El libro relata cosas como esta de una forma terriblemente real para quienes lo hemos vivido.] Un gobierno central ―el Imperio― controla el lugar y su capital está ubicada en Yumenes, mismo lugar donde se ubica el fulcro, lugar donde los orogenes son entrenados para controlar sus peligrosas habilidades ―¿orogenes? volveremos a esto después.

Es una de las razones por la que gente como ellos teme a la gente como tú, porque eres impredecible y no pueden prepararse contra ti. Eres como una sorpresa, como un dolor de muelas repentino, como un ataque al corazón. La vibración que provocas se incrementa, rápido, y el retumbar empieza a sentirse no solo con las glándulas sesapinales, sino también con los oídos, los pies y hasta la propia piel. Y en ese momento ya es demasiado tarde.

Además de ese gobierno central en la capital, la gente se agrupa y asienta en pequeñas comus ―comunidades― donde eligen a sus propios representates y aceptan gente dependiendo de sus habilidades ―que determinan su casta: Lomocurtido, Semental, Innovador, Resistente, Líder & otros― por lo que una vez unidos a una comu su nombre se termina por el propio + casta + comu = Essun Resistente Tirimo, y eso permite que la persona tenga acceso al abasto y protección en caso de que ocurra una Quinta estación. Pero también existen en este mundo dos "clasificaciones" más peligrosas, que son las de Orogén y Guardián y, si se dieron cuenta, ninguno de estos es parte de la comu... y nuestra historia comienza mostrándonos inmediatamente por qué.

El prólogo inicia con dos seres iniciando el fin del mundo, para dejarnos claro que eso no es lo más importante en esta historia, que esta no es la primera vez en que el mundo acaba y que probablemente no será la última: estamos observando el inicio de una nueva Quinta estación. Y luego somos Essun por primera vez y estamos entrando a nuestra casa luego de un día de trabajo y encontrando el cuerpo de Uche, nuestro hijo de tres años, muerto por los puños de su padre que siempre se mostró tan amoroso, a quien todavía puedes ver jugando y riendo con el niño. Eso antes de las noticias de lo ocurrido en Yumenes, antes de que notara que Uche usó su instinto para evitar que el terremoto los afectara tanto, antes de descubrir que era un monstruo. Tu vida se destruyó en un día y sólo puedes llorar abrazada al niño, sabiendo que no puedes quedarte ahí para siempre porque eventualmente van a venir por ti. Y ahora tienes una hija que encontrar ―¿viva?― y una venganza por delante contra el hombre que te traicionó ―aunque ya deberías estar acostumbrada a la traición. [Essun es lo máximo]

Nacemos del calor y de la presión. El movimiento incesante es el que nos muele. Si nos quedamos quietos es que no estamos vivos.

Luego se nos introduce a Damaya ―la segunda de las mujeres que estaremos siguiendo―, temerosa y casi congelada en un granero, encerrada ahí por su familia que ni siquiera le ha dado un abrigo luego de que una pelea con un chico dejara claro que la pequeña no es como todo el resto, pues fue capaz de realizar orogenia de forma instintiva para defenderse y eso la marca como un monstruo más de esta tierra y esta gente que decide que el asesinato es mejor que el miedo a un niño. La solución es entregarla a un Guardián -¿para que la mate? ¿se la lleve? su madre ni siquiera está segura, sólo la quiere lejos- los únicos entrenados para enfrentarse a las personas como ella. Schaffa ―con su apariencia extraña, las críticas sutiles a su familia y las primeras palabras amables que Damaya escucha en semanas― se gana la confianza y cariño de la niña para luego demostrarle que los peores monstruos son quienes menos esperas, y cómo es posible seguir necesitándolos incluso cuando te hacen daño.

Y finalmente tenemos a Sienita, orogén que vive y entrena en el fulcro, ya tetranillada ―una indicación de su poder y control sobre él― y a quien se le ha encomendado una misión con el único decanillado existente ―el máximo de anillos que alguien puede obtener. Su misión es ir a eliminar la barrera de coral de un puerto, evitando provocar un tsunami o cualquier otro tipo de daño en el proceso. También es imperativo que quede embarazada de su tutor pues es lo que las mujeres del lugar deben hacer y algo a lo que será obligada más constantemente si no obtiene más anillos que demuestren su utilidad en el exterior. El fulcro es un lugar especial, una especie de Hogwarts Azkaban para los orogenes, donde sólo pueden permanecer quienes controlan su poder y están siempre rodeados de los Guardianes y su perturbadora presencia. Un orogén ―u orógrata si deseas ser despectivo― es alguien que tiene la capacidad de manipular la energía térmica y cinética para intervenir ―detener, provocar, ampliar― un evento sísmico. En un planeta lleno de puntos calientes, donde estos ocurren constantemente y pueden llevar a una Quinta estación ―donde las leyes dejan de existir y cualquier cosa puede ocurrir.

En el fondo, esto es lo que eres: una criatura pequeña e insignificante. Estos son los cimientos de tu existencia. El Padre Tierra hace bien en despreciarte, pero no te avergüences. Puede que seas un monstruo, pero también eres maravillosa.

Todo esto que les conté ocurre en los primeros 4 capítulos, así que espero que puedan imaginar cómo es el resto del libro. Una de las cosas que se nos cuentan es cómo desde la creación del imperio luego de la Estación de la Locura se le ha enseñado a la gente cómo prepararse para sobrevivir a estos periodos donde la muerte abunda y a la que es prácticamente imposible escapar ―Yumenes es el lugar que ha sobrevivido más estaciones y eso se debe indudablemente a la presencia del fulcro en el lugar― al enseñarles el litoacervo, donde también se les enseña a temer a los Orogenes. Es indudable ―y habría que ser muy obtuso― para no entender desde un primer momento que La quinta estación es una metáfora gigantesca a la discriminación y el daño/miedo/injusticias que esta causa. Te pega de frente y puede ser aplicada a la que elijas: inmigrantes, gente de color, pobres, religiones... es una mezcla de todo y puedes elegir la que prefieras para reemplazarla por los orogenes. La autora facilita aún más la tarea al darte tres etapas de la vida distintas para enfocarte.

La niña, que al ser diferente es dejada a un lado por su familia, que es regalada a un extraño para evitar problemas, que aprende que puede ser diferente mientras sea útil para los poderosos y nunca enfrente o decepcione a aquellos que la controlan. La niña que aprende desde un inicio que nunca tendrá libertad. Luego tienes a la joven que es inteligente, hábil, poderosa e ingenua, pero que para mantener un mínimo de libertad debe permitir que otros dispongan de su cuerpo, que es manipulada por sus carceleros e insultada de frente por ser distinta, a quien ni siquiera le dan la mano porque es más un objeto que persona, que empieza a descubrir las injusticias pero ha sido tan sometida toda su vida que encuentra imposible creer que las cosas podrían ser diferentes. Y después la mujer que se ha mantenido oculta siempre para poder ser aceptada. La mujer que se permite querer y formar una familia a pesar del peligro porque cree que la comunidad la ha aceptado luego de años, pero que ve a su hijo muerto a manos de su pareja por ser distinto, la mujer a quien sus vecinos intentan matar cuando descubren la verdad. La mujer que es más ella cuando está en el camino con alguien que tal vez no es humano que en todos los años que pasó en la comu.

―¿P-por qué? ―Se le entrecorta la voz. Le cuesta respirar. Le parece imposible que ocurra algo así en un camino en medio de la nada, una tarde tranquila y soleada. No lo entiende. Su familia le ha enseñado que el amor es una mentira, que no es macizo como una piedra, que se dobla y desmigaja, que es débil como el metal oxidado. Pero ella pensaba que le gustaba a Schaffa.

―Te quiero ―dice.

Jemisin nos da una, otra y otra escena que ilustra la crueldad de este mundo hacia cualquiera que no encaje en lo que quienes tienen influencias dictaminen. ¿Cómo es posible que quienes tienen más poder que cualquier otro sean los que vivan en el miedo? ¿Cómo lograron manipular y desaparecer documentos para hacer ver a los hijos del Padre Tierra como los monstruos sin que nadie se enterara jamás? Aunque cuesta un poco acostumbrarse a la narración ―no sé si se sentirá de la misma forma en inglés, pero presiento que sí― la autora hila la historia alternando a Essun, Damaya y Sienita y sus viajes en este mundo multirracial donde el sol se ha ocultado y criaturas que comen piedras están caminando junto a los humanos. Donde el cielo está poblado de obeliscos que no parecen tener un propósito pero nunca están ausentes. Donde incluso la sexualidad ilustra la misma gran variedad que observamos día a día tiene protagonismo.

Pero es crueldad lo que marcó el libro para mí. ¿Esa primera aparición de Essun, tapando el cadáver de su hijo de tres años sólo hasta el cuello porque él le tenía miedo a la oscuridad? Jemisin plasmó la ignorancia y crueldad humana sin intentar suavizar el golpe y mantuvo el mismo tono durante cada página del libro. No vengan a La quinta estación a buscar humor o algo "ligero" que leer, porque no es eso lo que van a encontrar. El libro empieza con el fin del mundo y la verdad es que cuando llegas al último capítulo te alegras de que ese fin haya llegado, y a pesar de los giros argumentales ―que, woah, en serio, siento que estaba tan distraída con lo que ocurría que nunca me di el tiempo de imaginar ciertas conexiones― y los elementos de fantasía/CiFi, es fácil difuminar las líneas al extrapolarlo con lo que actualmente vivimos en el mundo real, y esa ficción que pone un foco sobre nuestros problemas pasados y actuales como sociedad se merece sin dudas toda la atención y aplausos que ha recibido ―y continúa recibiendo― por su trilogía.

Tienes que recordar una cosa: el final de una historia no es más que el comienzo de otra. Al fin y al cabo, todo esto ya ha sucedido antes. La gente se muere. Los antiguos órdenes establecidos se acaban. Nacen nuevas sociedades. Y cuando decimos que "esto es el fin del mundo", no es más que una mentira, ya que al planeta no le ha sucedido nada.
Pero así es el fin del mundo.

Otras ediciones

 

Oye, no comenté nada del resto de los personajes porque el contador ya iba en +2000 palabras y nadie va a leer tanto, pero igual fui muy fan de Hoa y Bastro ❤ Tengo el segundo libro esperándome y me alegro porque necesito TANTAS RESPUESTAS!

El problema de los tres cuerpos (Cixin Liu)

El problema de los tres cuerpos, Cixin Liu

三体 • Trilogía de los tres cuerpos

Nova • 2016 • 408 págs.
Goodreads

Este libro ofrece la posibilidad única de acercarse al fenómeno editorial chino que ha conquistado el mundo y ha ganado el premio Hugo 2015 a la mejor novela, siendo la primera vez que una obra no escrita originariamente en inglés merece tal reconocimiento. Su autor, Cixin Liu, es el escritor de ciencia ficción más relevante en China, capaz de vender más de un millón de ejemplares en su país y convencer a prescriptores de la talla de Barack Obama, quien seleccionó El problema de los tres cuerpos como una de sus lecturas navideñas de 2015, y Mark Zuckerberg, que lo convirtió en la primera novela de su club de lectura. Ahora el público y la crítica de los cinco continentes se rinden a esta obra maestra, enormemente visionaria, sobre el papel de la ciencia en nuestras sociedades, que nos ayuda a comprender el pasado y el futuro de China, pero también, leída en clave geopolítica, del mundo en que vivimos.

« La raza humana ha llegado a un punto en el que no existe cielo ni más allá capaz de responder a sus plegarias.»

Dentro de la crisis lectora que estoy atravesando desde principios del mes pasado ㄧmis ganas de leer se han ocultado en Narnia probablemente porque soy incapaz de encontrarlas y me estoy empezando a preocuparㄧ han logrado cruzarse en mi camino un par de excepciones que consiguieron engancharme tanto a la historia que cuentan, que me pasé varios días pendiente de ellos y de nada más. Uno es el protagonista de esta publicación "El problema de los tres cuerpos" una historia tan complicada que todavía no tengo claro cómo hablar de ella, pero cuya trama y personajes demuestran con creces por qué ha sido tan recomendado y galardonado.

El libro escrito por Cixin Liu y publicado en su idioma original en 2006-7 comenzó a tomar más relevancia con su traducción al inglés ㄧvarios años despuésㄧ y la atención que le dieron personas como Obama y Zuckerberg. Yo tuve un falso inicio con el libro hace un par de meses, en el que no leí más de 30 páginas y fue porque en realidad no sabía mucho qué esperar de él ya que la sinopsis es prácticamente inexistente. Al principio hay una lista de personajes que me hizo creer que sería una historia generacional de la familia Ye, pero la verdad es que no es tan así y la cantidad intimidante de nombres complicados de esas primeras dos páginas tampoco lo son tanto una vez que descubres que ya mayoría de las veces están más para una referencia rápida que como elenco permanente... de todas formas poner un marcapáginas en esa parte se volvió una herramienta útil en mi segundo intento.

¿Cuántas otras acciones humanas que parecían habituales, o incluso beneficiosas, terminaban siendo malignas?

 
A mi parecer podemos hacer dos divisiones para explicar la historia, una por personajes y otra por tiempo. Me quedaré con la división por tiempo porque se me hace un poco más fácil que comenzar a hablar de las conexiones entre las personas. Comenzamos la historia a fines de los años 60 en plena revolución cultural China, lo primero que vemos es cómo la fiebre comunista anticapitalista ha vuelto a los jóvenes de las filas revolucionarias en personas en contra de cualquier cosa que se pueda vincular a ello, como por ejemplo libros, productos e incluso teorías físicas y científicas en general... aunque sea sólo por llevar un nombre que se asocie con las potencias occidentales. Aunque lo primero que leemos es un enfrentamiento que marca el tono de la época, rápidamente nos vamos al interrogatorio de un profesor de física a manos de sus propios exalumnos en una universidad: Ye Zhetai. Enfrentado incluso por su esposa y negándose a cambiar sus opiniones frente a todos los presentes es golpeado hasta la muerte, mientras que su hija Ye Weinje ㄧastrofísicaㄧ lo observa desde lejos sin que le sea permitido intervenir.

La vida para Weinje después de eso nunca vuelve a ser la de antes. Con la mancha de su padre en su historial se convierte automáticamente en alguien en quien desconfiar y a quien culpar de cualquier cosa sospechosa. Aislada de su carrera, obligada a realizar trabajos físicos y sufriendo cada vez que se atreve a volver a confiar en alguien, su destino vuelve a dar un vuelco cuando antes de ser llevada a prisión ㄧprobablemente a morirㄧ un ex-alumno de su padre decide llevársela a Costa Roja, una base militar prohibida para la mayoría de las personas, de la que nadie externo parece conocer el propósito real y que tampoco nos quedará claro a nosotros hasta bastante más avanzada la historia.

Desde el punto de vista evolutivo, ¿la ignorancia de la humanidad suponía una ventaja o un obstáculo? Las habilidades innatas de muchos seres superaban la obra del mejor humano: la araña y su tela, la abeja y su colmena. ¿Por qué la naturaleza no dotó al hombre de la misma forma? o mejor aún, ¿por qué no se le permitió ser innatamente consciente del orígen del universo? Quizás por algún motivo. Pero una vez desvelados los misterios más profundos del universo, ¿sería la humanidad capaz de seguir existiendo?

En el presente, cosas extrañas están ocurriendo. Primero, la comunidad científica está siendo desprestigiada cada vez más y cada día surgen grupos que culpan a la ciencia del deterioro actual del planeta y sus recursos. En medio de esta situación el grupo científico Fronteras de la Ciencia se ha estado destacando... y varios científicos que fueron aproximados por ellos han muerto en circunstancias extrañas, incluyendo a Yang Dong, la hija de Ye Weinje. Wang Miao se especializa en nanomateriales y es reclutado por el gobierno y un detective muy particular para intentar averiguar más sobre ellos, pero la sorpresa es que no es sólo el gobierno de su país quien está involucrado, sino una red mundial que se está preparando para "la guerra" aunque nadie es capaz de decirle quién es el enemigo.

Wang Miao acepta por curiosidad y su conexión particular con una persona, pero no espera ver frente a sus ojos una cuenta regresiva ㄧque sólo puede ser apreciada por élㄧ vinculada a amenazas de detener su investigación. Tampoco espera encontrarse con la existencia de "Tres Cuerpos" un juego de realidad virtual en que los jugadores viven en un planeta con personajes históricos de la Tierra, pero cuyo propósito es intentar predecir a un Sol que los mantiene constantemente en una era caótica y rogando por una era estable. En una era caótica nadie puede predecir la llegada del día y la noche o la temperatura del sol. Las personas se deshidratan y son almacenadas mientras algunos jugadores intentan descifrar el movimiento del astro para lograr un mayor nivel de evolución cultural... que siempre culmina en la muerte y destrucción de la civilización. ¿Cómo se unen el pasado, el presente, las muertes, la próxima guerra y el juego?

La civilización número 141 sucumbió devorada por las llamas. Había alcanzado el período de la dinastía Han del Este. La semilla de la civilización permanece, y de nuevo progresará a través del imprecible mundo de Tres Cuerpos. Le invitamos a volver a conectarse en el futuro.

Saltando a veces al pasado con los recuerdos de Ye Winje y con las experiencias vividas por Wang Miao dentro de Tres Cuerpos el autor va a armando pieza a pieza el enorme puzle que se nos presenta en el libro y que acaba en una imagen impresionante. Cixin Liu no sólo incorpora la física como palabrería para que todo se vea más espectacular, sino como un elemento clave dentro del desarrollo de la historia. No les voy a mentir, el libro es bastante pesado en el sentido de que utiliza un montón ㄧen serio, es muchoㄧ de conceptos biofísicos y químicos que si no nos son por lo menos familiares podrían convertirse en algo que ralentice la lectura y la conviertan en algo que nos los atraiga demasiado (es algo que ha ocurrido con varios de los lectores en Goodreads). Pero si no es así, les aseguro que vale la pena completamente.

Hay un tema que no es sólo de conceptos, sino de lo bien que se explica por ejemplo el mismo teorema de los tres cuerpos y las soluciones que se le ha intentado dar con el paso de los años en la comunidad científica. La crítica ambientalista que se puede apreciar en el libro igual es fuerte y está bien fundamentada por quienes apoyan esa posición ㄧlo que hace difícil sentir desagrado por los antagonistas y sus motivacionesㄧ, y lo que es más, no es del todo inverosímil creer que hay gente tan desencantada de la humanidad y sus decisiones como varios de los personajes que nos encontramos aquí. Ye Weinje tanto en el pasado como en el presente se roba el protagonismo con la complejidad que le otorga el autor, mientras que el resto de personajes hace lo mejor por intentar entender algo casi imposible.

ㄧ¡Abajo con la tiranía humana!

No quiero decir más porque los spoilers ㄧsobre todo en este libroㄧ no serían cool y no sé si todo lo que dije más arriba tiene demasiado sentido, pero si leen el libro llegarán a comprenderme porque todavía tengo cosas dando vueltas en mi cabeza con énfasis en las revelaciones finales. Me quedo mientras tanto con las ganas de saber cómo continuará todo ㄧel libro 2 en la serie sale a la venta ahora en septiembre en España así que probablemente lo veamos antes de fines de año por aquíㄧ y cruzo los dedos porque mantenga el tremendo nivel de esta primera parte y toda su complejidad. Aplausos también se merece la traducción, cosa en la que Nova y sus títulos nunca fallan.

Gracias a Ediciones B por el ejemplar

Otras ediciones

Un libro (Ingesman)

Un libro, Ingesman

Ilustrado
Reservoir • 2017 • 144 págs.
Goodreads

A través de un humor muy particular, simple y colorido, que encanta a niños y adultos, el ilustrador Ingesman nos entrega un libro con sus mejores trabajos publicados en las redes sociales. Juegos de palabras, frases disparatadas, personajes fantásticos y objetos que cobran vida, todo esto podrás encontrar en el primer libro —y tan esperado— del nuevo fenómeno de la ilustración nacional.

Ingesman lleva ya bastante tiempo siendo conocido en redes sociales por las ingeniosas viñetas que publica constantemente. En ellas suele utilizar elementos inesperados para representar palabras, acciones, dichos y cosas cotidianas, sacándonos más de alguna carcajada con sus dibujos.

 

De la mano de Nube de tinta tenemos ahora Un libro, el libro que recopila la mayoría de las viñetas del artista en una edición full color y con una portada adorable por sí sola. De manera personal debo decir que había visto ya la mayoría de los dibujos en facebook, pero si me sorprendí con algunos (no sé si porque eran exclusivos para el libro o si simplemente se me habían pasado, todo es posible para mí).

 

No hay mucho más que pueda contarles al respecto del libro porque es literalmente humor gráfico, así que les dejaré algunas de mis viñetas favoritas (fue difícil elegir porque la ternura de las caritas de todas las cosas es máxima).

 

 

Aunque me reí mucho con las cortas 144 páginas del libro :(((( No hay nada peor que los libros que se hacen excesivamente cortos :(((( mi favorita absoluta está acá abajo y es claramente "Pico en el ojo". Cuando recibí el libro lo abrí sin querer en esa página y me pasé media hora riendo. MEDIA HORA. Me dolió hasta la guatita. Lo que significa que soy bastante básica pero no me importa. (Probablemente quienes no son de acá no conozcan la expresión y por lo tanto no entiendan por qué me reí tanto, pero este no es el lugar para explicarlo jajajajaja)

 

Un libro me enamoró con cada una de sus ilustraciones, así que espero que pronto tengamos uno nuevo que le haga compañía para poder seguir riendo con las ocurrencias del artista.

Gracias a Penguin Random House por el ejemplar

Pacífico: Historias de la guerra (Varios autores)

Pacífico: Historias de la guerra, Varios autores

Juan Carlos Cortázar • Juan Cristóbal Guarello • Patricio Jara • Alejandro Neira • Alberto Rojas • Francisco Schilling • Carlos Tromben
Ediciones B • 2017 • 176 págs.
Goodreads

La guerra contada desde su inicio, en 1879, hasta mucho tiempo después, cuando el mapa del continente ha cambiado y lo que ocurrió entre Chile, Perú y Bolivia es apenas un recuerdo difuso en el nuevo orden sudamericano del año 2081. Entre uno y otro punto se desarrollan las siete historias de este libro: aquí está la voz de los niños que participaron en las batallas más feroces antes de la entrada de las tropas chilenas a Lima y también las razones que tuvo un héroe naval para recluirse lejos de la gloria y del honor. Está el empeño de la armada por encontrar a un misterioso submarino peruano hundido en el Callao, la persistencia de la memoria en los relatos familiares sobre lo que realmente ocurrió en la campaña de la Sierra y, por último, la historia de dos estatuas separadas al final de la guerra y su insospechado destino a uno y otro lado de la frontera.

Pacífico convoca a escritores chilenos y peruanos de registros muy distintos que, invitados a recrear y reconstruir pasajes del conflicto, proponen miradas diversas aunque unidas por un elemento común: la herencia de una guerra que, pese a los años, aún no se termina de contar pues sacó lo mejor y lo peor de nuestros países. 

Último día de mayo y no quería acabar el mes sin traer esta reseña, muy a tono con el mes en que celebramos las Glorias navales y los "héroes" que surgieron durante el período de la Guerra del Pacífico. Tenemos aquí una antología con 7 relatos que van de lo real a lo fantástico, con narradores de distintas nacionalidades y que nos muestran varios lados pre-durante- y post batallas de los distintos bandos. Aunque todas son cortas, demuestran el talento de todos los autores al transmitir emociones o invitar a la reflexión en tan sólo 20 páginas, impriendo sus particularidades a cada relato. Hablaré brevemente de cada uno, porque no podría englobarlos a todos en un mismo párrafo:

• Biografía de un campeón de lucha, Patricio Jara

Patricio Jara nos hace un breve retrato de uno de los soldados bolivianos en un contexto externo a la guerra. La biografía nos habla de sus orígenes, donde comienza en la lucha desde pequeño y cómo decide a los 18 ser soldado. Llegando a Antofagasta, el jóven Alonso Grillo —nuestro protagonista— se involucra con un español y su esposa, acostumbrados a crear diversos negocios a lo largo de toda la costa. Lo invitan a lo que será el comienzo de unas peleas clandestinas en las que se le permite mantener el anonimato y ganar dinero para cuando sea momento de volver a su hogar. Aunque eventualmente nos enteramos de su destino en Antofagasta y Calama, esta es una historia que nos muestra una radiografía de los jóvenes soldados, sus pasados e intereses y cómo sus planes se vienen abajo de la forma que menos esperan. Una de mis cosas favoritas fue la sensación de que alguien te estuviera contando la historia en la forma en que de chicos, muchos escuchamos cuentos y leyendas.

"Una persona como usted no debiera estar en el ejército, su trabajo tiene un valor más. Usted debiera ser un luchador profesional, un campeón".

"Un deportista", agregó ella.

"Yo soy soldado. No sé a qué se refieren con deportista".

• La oscuridad fundamental, Francisco Schilling

La historia nos la cuenta, como un recuerdo ya de adulto, un chico anónimo aparentemente más pequeño que el resto de los soldados. Un niño de la banda de guerra chilena. Está siendo testigo de cómo esta oscuridad fundamental, esta euforia y capacidad de destrucción y maldad se hace presente en los soldados victoriosos en lo que conocemos como la masacre de chorrillos, en la que ve lo más oscuro de lo que el hombre es capaz... y lo destruye. A pesar de ser un inútil para el ejercito ha entablado amistad con un soldado chino del escuadrón antibombas, y juntos hacen conjeturas sobre el fin de la guerra, que peligra por la sed de sangre de Baquedano. Se nota en las palabras la inocencia del narrador, se transmite el horror de los hechos, la relación de amistad presente y eso es lo que hace el final del relato más impactante que nada, durante el ataque a Miraflores. Un ejemplo que nos permite ver a niños jugando a ser soldados y soldados jugando a ser monstruos.  

—En Santiago saben que nos volvimos locos —me dijo—, pero también saben que somos lo que somos. A los rotos nos dan un poco de pisco y demostramos quiénes somos de verdad. Si la guerra se gana con animales, no puede esperarse que en sus tiempos libres los animales actúen de otra manera.

• El toro, Alberto Rojas Moscoso

Con Lima ya ocupado por las fuerzas del ejercito chileno y el general Baquedano al mando, el teniente Cifuentes llega a rendir cuentas, luego de ser llamado expresamente a una reunión. No tiene la pinta en vestuario, cicatrices, ni aire de experiencia del resto de los soldados que han estado en la guerra. Claramente nunca ha pisado un campo de batalla y Baquedano no entiende su presencia y los disturbios que está causando en el puerto. Cifuentes tiene una misión especial, encontrar un artefacto que se rumorea formaba parte del arsenal peruano: un submarino. Nuevamente nos encontramos con una historia donde la guerra da un paso al lado para dar prioridad a la historia, ambiciones y deseos del jóven protagonista que sueña con las historias de Julio Verne pero es hundido por la carga de las expectativas de otros y su necesidad de validación paterna.

—¿Se imagina que un día se construyeran embarcaciones del tamaño de un barco de guerra, pero que puedan navegar bajo el mar? Podrían llevar decenas o cientos de tropas.

• El héroe, Juan Cristobal Guarello

El héroes es uno de los relatos más particulares, presentado como una ucronía, es decir, un punto en la historia que se modifica y nos lleva a otra realidad. En este caso no es la realidad si no la vida de un personaje histórico —que no delataré porque en un libro tan corto este sería un spoiler gigante—, que en vez de morir y convertirse en héroe, vive para ser capturado, acusado de traición y practicamente expulsado con deshonor del resto de la sociedad chilena. Debe ver en cambio como otros son honrados, cómo sus esfuerzos y hazañas fueron manipuladas por los medios de comunicación y cómo la patria por la que luchó lo abandonó al igual que a tantos otros veteranos. Fue una historia inesperada, sin muchos diálogos, ejemplificación de la miseria que se puede alcanzar y con un muy buen final.

Era una mole etérea, refinada en su excéntrico diseño, digna de los salones vanguardistas de París o Viena, que parecía levitar para no ensuciarse las botas de hierro con el lodo hediondo a pescado podrido de Valparaíso. [...] Muy atrás, entre los abrigos raídos y los sombreros mojados de la masa, un hombre calvo, de barba blanca mal recortada y ropajes remedados, se cuadró en honor del marino glorioso, tocándose con la punta de los dedos una gorra inexistente.

• El repase, Alejandro neyra

Nos alejamos por segunda vez en el libro del punto de vista chileno para conocer una historia presentada como un trabajo de clase basado en la veracidad de los recuerdos y cómo varían de forma tanto intra como interpersonal. Nuestra narradora decide salir de la labor dada por su profesor y tomar como fuente de inspiración el recuerdo de su abuela, que a su avanza edad sigue repitiendo cada semana la historia de la guerra del pacífico, de la que sólo fue testigo, en realidad, su propia abuela. Primero se nos cuenta el recuerdo de lo ocurrido en los Andes, para luego deconstruirlo y mostrarnos cómo todo son retazos de otras batallas históricas, imágenes posteriores y mitos e historias que se hicieron populares con el paso del tiempo y fueron dejando impresiones en los recuerdos de varias generaciones. Lo único que sí han dejado impreso en la mayoría, nos dice la narradora, es el repudio por la guerra y la certeza de que siempre está rondando.

[...]Un día en la escuela alguien llegó con la noticia que estábamos en guerra con Chile, sin saber bien entonces dónde quedaba aquella tierra y si era tan rica como la nuestra o sus gentes parecidas a quienes vivíamos en el Perú. Y lo peor era que la guerra era causada por guano y salitre, cosas que luego nos explicaron no eran más que caca y mineral...

• Dos Victorias, Juan Carlos Cortázar

En la voz de las estatuas de La Victoria creadas por Cugnet en París vemos enfrentadas a dos hermanas, la primera -la original- dejada de lado por ser considerada demasiado pesada, demasiado tosca, es dejada de lado para que su hermana tome su lugar ahí en la plaza de Lima, mirando al mar, mientras ella permanecía en una caja que sólo se pudría, hasta ser llevada a Talca donde tomó su lugar permanente. El resentimiento se siente en cada momento de su narración, y poco a poco, ambas estatuas —representantes de la diosa Nike, la diosa de la Victoria con su corona de laurel— reflexionan sobre la guerra, el comportamiento de los victoriosos, la repetición de patrones de comportamiento que han visto con el pasar de los años y su creación, para acabar con la caída y sus inevitables consecuencias que ni siquiera una reparación puede ocultar por completo. Creo que es mi favorita.

Según los lamentos parece que a muchos de los victoriosos de uno y otro lado se les acrecienta el Honor y la Patria, se les engrandece el Deber cuando el que tienen al frente no solo es y piensa diferente, sino que además está desarmado. Cosas del valor de los hombres.

• Batallón Pachamama, Carlos Tromben

Llegando al final del libro nos encontramos con la más fantástica de las historias: una distopía donde conocemos a Rihanna Colpe, una muchacha que decide unirse al Ejército Federal Peruano y no seguir viviendo la vida normal que su madre espera de ella. China —la máxima potencia mundial— es ahora aliada de Perú, país que actualmente es uno de los más fuertes de América Latina, mientras que Chile ha sucumbido ante el nuevo orden mundial luego de dejar atrás sus ideales y volverse hacia el pacifismo, entre otras cosas. En Perú mientras tanto se están preparando fuerzas especiales, que entrenan con simulación virtual y drones para una misión secreta. Rihanna forma parte de este equipo, el escuadrón Pachamama y es elegida junto con su equipo y el de sus enemigas para ser las primeras en enfrentarse al campo de batalla real: uno que gracias a la tecnología está en el pasado. Es todo muy CiFi en esta historia, lo que es genial y la hace destacar inmediatamente, pero es la única que me deja con la sensación de "esto no era para un relato corto y quiero saber qué más pasa". Un buen cierre para una muy buena recopilación.

—La afrenta de 1881 está más que vengada. No por la acción militar sino por la justicia histórica. Hoy el Perú esla nación más próspera de América Latina, y la que mejor se ha adaptado al nuevo orden mundial. Mientras que Chile... Chile languidece.

Sin ser demasiado conocedora de la historia —poco presté atención en historia de Chile SHAME, SHAME, SHAME— disfruté mucho del libro por todo el contraste que ofrece un relato frente a otro. También está organizado de forma que empezamos antes de la guerra -o al menos las batallas más conocidas- para acabar en ese futuro que no augura nada bueno para nuestras tierras. Buenos autores, buenas historias y una buena edición (me encanta la portada, en serio). Totalmente recomendado.

Gracias a Ediciones B por el ejemplar
😊📚

[Fotoreseña] ¿Dónde está Wally? (Martin Hanford)

¿Dónde está Wally?, Martin Hanford

Where's Waldo? • Edición especial en caja de metal, 1-5
Ediciones B • 2016 • 160 págs.
Goodreads

Los buscadores de Wally nunca lo han tenido tan divertido: cinco títulos de Wally dentro de una espectacular caja de metal. Un pack increíble que contiene los títulos más populares de Wally: ¿Dónde está Wally?, ¿Dónde está Wally ahora?, ¿Dónde está Wally? El viaje fantástico, ¿Dónde está Wally? En Hollywood y ¿Dónde está Wally? El libro mágico.

Cuando Martin Handford creó a Wally, ese larguirucho con gafas y suéter de rayas, nunca imaginó que su personaje tendría tanto éxito. Desde entonces han sido casi treinta años en los que generaciones de buscawallys se han enfrentado a las páginas repletas de detalles y situaciones divertidas en las cuales se impone realizar búsquedas apasionantes. En el cámping, en la nieve, en el parque temático, a través de los tiempos, en estudios de cine..., en fin, no hay lugar donde no se escondan Wally, Wenda, el perro Woof, el mago Barbablanca y Odlaw.

¿A qué esperas para comenzar?

Esta vez toca una foto reseña porque la verdad es que no hay otra forma de 1) hablar de estos libros y 2) ¡mostrarles lo bonita que es la caja y todos los libros que incluye! Ediciones B nos trajo una colección con los 5 primeros libros de la serie que se hizo famosa en los años 80 y que continúa siendo un clásico para los chicos (y no tan chicos como yo) 😅

 

Desde ¿Dónde está Wally? el libro que nos muestra escenas de la vida cotidiana: como Wally en la playa, en una feria, en una ciudad muy concurrida, étc. Hasta Wally en Hollywood o El libro mágico, donde podemos ver escenas más complejas con criaturas fantásticas o grandes elencos que representan aquellos temas.

 

Todos sabemos que el juego tiene como fin buscar al conocido y escurridizo Wally —que por algún motivo en inglés se llama Waldo y la traducción cambia su nombre ¿¿¿¡¡!!???—, pero desde el inicio también se nos indica que sus amigos aparecen en cada escena y son a veces incluso más difíciles de encontrar (con mi papá estuvimos HORAS buscando la bendita cola del perro en una de las escenas y finalmente tuvimos que rendirnos, aunque en una foto abajo verá que lo encontré ¡yay!).

  

 

También hay objetos que nuestros personajes pierden y que son tan diminutos que recomiendo armarse de una buena lupa para intentar descubrirlos o acabarán con un dolor de cabeza de proporciones gigantescas. Los libros originales —ediciones grandes, en tapa dura— no presentan tanto este problema, pero se entiende que por el formato se haya reducido el tamaño, aunque hay que destacar que las imagenes no están demasiado pixeladas ni nada —como sí ha ocurrido en las versiones más pequeñas— por lo que el tamaño en estos no es una gran desventaja.

 

Cada libro tiene 32 páginas que incluye al principio una página en la que poner tu nombre para que NADIE intente robarte a tus preciosos, escenas a color a dos caras y en la penúltima hoja pueden encontrar las litas con todos los objetos, personas o acciones extra que debemos encontrar. Las búsquedas pueden llegar a durar horas en las imágenes más complicadas.

 

La cajita de metal de la edición tiene el característico rayado blanco con rojo de la ropa del protagonista, y si desean puede remover los libros y usarla como almacenamiento de otras cosas, ya que la profundidad es mayor que la de los ejemplares y trae una esponjita que se puede remover.

 

Una edición preciosa a precio bastante asequible y que puede ser un regalo perfecto para un cumpleaños o el día del niño, que se acerca a grandes pasos. Por su puesto, la edad no es un requisito necesario, si son como yo, probablemente deseen tenerlos sólo por la nostalgia de recordar lo divertido que era pasar horas con amigos, vecinos y primos intentando encontrar a un personaje largo y de lentes en medio, siempre, de un caos.

 

Gracias a Ediciones B por el ejemplar

¿Les conté alguna vez que ODIO el frío? El invierno me está chupando la felicidad y eso que todavía no comienza 😭 Al menos podré buscar a Wally calientita en mi cama 😊