El muñeco de nieve (Jo Nesbø)

El muñeco de nieve, Jo Nesbø

Snømannen • Harry Hole #7
Roja & Negra • 2017 • 504 págs.
Goodreads

La primera nevada cae en noviembre este año en Oslo. La mañana siguiente, al despertarse, un niño no encuentra a su madre en casa. Se le hace raro encontrar su bufanda favorita colgando del cuello de un muñeco de nieve que alguien ha hecho en el jardín. El detective Harry Hole empieza a sospechar que hay un psicópata suelto, desde hace demasiado tiempo, cuando descubre que un alarmante número de madres y esposas han desaparecido en circunstancias similares, tras caer la primera nieve. Nunca antes se ha enfrentado Harry, ni ningún otro policía, a un asesino en serie en suelo noruego. Va a verse obligado a seguir las reglas de un juego macabro que lo pueden llevar al límite de la locura.

A la vez que disecciona conceptos como la paternidad, la vanidad y la muerte, El muñeco de nieve es un viaje definitivo y destructor al corazón del detective: las heridas que inflige su trabajo en Harry Hole no podrán ser más profundas.

Con un sentido drástico del ritmo, una construcción de personajes infalible y un intercambio veloz de tramas, esta novela supuso la consagración internacional definitiva de Jo Nesbø.

«No —pensó—. Debo evitar que me ocurra. La maldad no es una cosa, no se instala. Al contrario, es la ausencia de algo, la ausencia de bondad. Lo único que uno puede temer es a sí mismo.»

Harry Hole —el detective noruego alcohólico que ha tenido una carrera desbordante de polémicas— está de regreso con uno de los casos más complejos que le ha tocado vivir hasta el momento, ése para el que se ha preparado más que cualquier otra persona en la fuerza policiaca de Oslo: "El muñeco de nieve", un asesino serial que ha decidido salir de las sombras en las que se ha mantenido por décadas.

Con la primera nieve de la temporada llegan los problemas a Oslo. Jonas mira por la ventana y descubre un extraño muñeco de nieve que está mirando en dirección a su casa y que él no ha construído. Tiene puesto alrededor del cuello la bufanda preferida de su madre, esa que él le regaló. Sabe que algo malo ha sucedido, ya que su madre nunca lo dejaría solo pero actualmente nadie sabe dónde está y Harry Hole tiene el presentimiento de que esto será mucho más que un sencillo caso de desaparición. Pero, ¿qué hacer cuando nadie le cree o piensan que sólo lo hace porque lleva años esperando un caso así? Harry tiene su presentimiento y una carta que no ha mostrado a nadie donde se le advierte que con la llegada de la nieve aparecerá "El muñeco de nieve".

Jonas se subió a una de las sillas de la cocina y miró por la ventana. Y, en efecto, allí, en el césped, había un muñeco de nieve. Era como había dicho su madre: grande. Le habían hecho los ojos y la boca con piedras y la nariz era una zanahoria. El muñeco de nieve no tenía sombrero, ni gorro ni bufanda, y solo un brazo, una ramita delgada que Jonas supuso que procedía del seto. Pero había algo extraño en aquel muñeco. Estaba mal colocado. No sabía por qué, pero debía mirar hacia la calle...

Con nuevas desapariciones y un amplio elenco de personajes nuevos y otros tantos ya conocidos Nesbø nos arma un escenario confuso y bastante tenebroso, con pequeños vistazos de las vidas de las victimas y los crímenes entrelazados con la investigación que Harry lidera. Nuestro protagonista —a quien debo admitir que extrañaba— es el único capacitado para seguir la pista al asesino una vez que descubren que las desapariciones están relacionadas, esto debido al curso que hizo con el FBI y su experiencia previa con un crimen similar (léase El murciélago, Harry Hole #1). Su nueva compañera, Katrine Bratt ha sido asignada para seguirle la pista en todo momento y demuestra desde el principio ser bastante brillante a pesar de su falta de experiencia y sus métodos igual de poco ortodoxos que los de Harry.

Hagen, Beate, Skarre y Bjorn también forman parte de los conocidos de Delitos Violentos, aunque dentro de los más destacados está Rakel, la mujer de la que Harry está enamorado y que actualmente —luego de que la obsesión de Hole por el trabajo les pasara la cuenta— tiene una nueva relación. Se entiende así que este caso se convierta en lo único que está manteniento la atención del detective lejos de la bebida y el desastre en que se ha convertido su vida personal. ¿Qué mejor que muñecos de nieve que comienzan a aparecer con partes de mujeres asesinadas para revolucionar a una ciudad que nunca ha visto un crimen así y en la que ninguno de los sospechosos parece ser realmente culpable, al menos no para Harry?

Pero tú también estás loco, querido. Todos estamos locos. Somos espectros inquietos que no encuentran el camino a casa. Siempre ha sido así.

Alteraciones genéticas, familias no tan perfectas e infidelidad son algunos de los factores claves que nos llevan a conocer a médicos, periodistas, transportistas e incluso a visitar a un personaje del pasado en nuestra búsqueda del culpable. Una de las cosas más interesantes es que el mismo Harry tiene que hacer un poco de instropección respecto a esos temas y su relación con Rakel, y varias veces durante la historia Nesbø hace el ejercicio de hablarnos del bien y el mal, lo que es aplicable a la vida misma de Hole y lo que sus decisiones y adicción han provocado no solo en él sino también en su entorno. Ese constante gris en que se mueve el protagonista es una de las mejores cosas de esta serie. Sabemos que Harry comete errores, que muchas veces es a propósito, que no es una "buena persona" y de todos modos duele verlo recaer una y otra vez.


Una de las cosas que me mantienen en constante estrés con esta serie es algo que escapa de las manos del escritor y corresponde al orden en que se han publicado —o en que han llegado a Chile— los libros de la serie. Los libros 1 y 2 los leí en orden, pero luego llegó el 9? y el 4? y ahora el 7? Lo que me lleva a vivir de spoilers y suposiones constantes. Por ejemplo, sé que algo va a ocurrir con un personaje que estaba perfectamente en el libro 4 y ahora eso quita parte de mi experiencia de lectura, porque aunque los casos de cada libro se pueden leer sin mayores complicaciones de forma individual, existe una correlación temporal que se arruina —y mientras tanto sigo esperando que llegue Petirrojo (#3), el favorito de muchos.

—Quiero que comas nieve.
—¿Qué?
—Quiero que comas nieve hasta que te mees encima. Hasta que se te enfríe tanto el estómago que ya no pueda derretir más nieve. Hasta que tengas hielo por dentro. Hasta que seas tú de verdad. Algo que no siente nada.

El muñeco de nieve es un constante juego de "él esconde algo", "él es culpable de algo", "no me gusta ella", "Harry algo pasa" y "CUÁNDO VA A DEJAR DE DAR VUELTAS LA HISTORIA". Es probablemente la historia más llena de personajes moralmente cuestionables que he leído del autor —este es mi 5° libro, no me pregunten el orden porque ya mencioné más arriba mi drama— y eso es lo que me tuvo más interesada en la historia (tenía la tele prendida y BoJack perdió el 100% de mi atención durante las últimas 100 páginas del libro). Aunque Nesbø siempre logra tenerme adivinarme hasta bien avanzada la historia, aquí realmente me sentía mareada por la sobrecarga de información sobre los potenciales sospechosos y cómo no dejaban de surgir y llevar el caso en una dirección inesperada y a un cierre vertiginoso.

La séptima parte de la historia de Harry Hole sigue mostrando la capacidad de Nesbø de crear historias sorprendentes y muy bien articuladas, llenas de giros y sorpresas para el lector. Hace poquito salió la película —del mismo nombre— basada en el libro y que tiene a Fassbender como protagonista. La verdad es que yo nunca me imaginé a Hole así, pero ahora estará eternamente grabado en mi mente de ese modo LO QUE NO ES MALO, PARA QUÉ MENTIR. Y no, no he visto la película todavía, pero tumblr tiene lo que necesitaba para convencerme, I mean:

 

Gracias a Penguin Random House por el ejemplar

Otras ediciones

 

¡Es diciembre! Y al fin tengo conexión a internet en la casa nueva jajajaja Tengo muchas cosas con las que ponerme al día en el blog este mes para cerrar el año (incluídos los desafíos que no he completado). Si tienen algún amigo al que le guste la novela negra los libros de Nesbø siempre son una buena opción ;)

Némesis (Jo Nesbø)

Némesis, Jo Nesbø

Sorgenfri • Harry Hole #4
Reservoir Books • 2017 • 528 págs.
Goodreads

Las cámaras de seguridad de un banco captan cómo un delincuente dispara a quemarropa a la cajera tras un extraño intercambio de palabras. El detective Harry Hole se hará cargo del caso con la ayuda de Beate Lønn, una de las investigadoras más desconcertantes del cuerpo de policía, una mujer que puede identificar rasgos faciales mucho más rápido que cualquier programa informático, pero incapaz de desenvolverse en sociedad.

Todas las pesquisas apuntan a Raskol Baxhet, un legendario bandido de etnia gitana. Sin embargo, es imposible que sea el culpable porque cumple condena en prisión. Mientras los atracos se suceden cada vez con más intensidad, Harry se mete en líos. Una mañana amanece en su departamento con una resaca terrible que le hace revivir viejos temores. La noche anterior iba a ver a Ana, una antigua novia, quien aparece muerta. Él es el principal sospechoso, a menos que logre aclarar qué ha hecho durante esas últimas horas de las que no recuerda nada. ¿Le han tendido una trampa para culparlo de esa muerte?

Harry Hole tendrá que cruzar la línea que separa lo legal de lo ilegal para resolver unos crímenes que no son lo que parecían.

«Venganza, venganza, venganza. ¿Sabías que el ser humano es el único ser vivo que practica la venganza?»

Cuando conocí al brillantísimo Nesbø con El murciélago no esperé que fuera a crear algo tan complejo como lo que desarrolló en este libro. Esta vez —a diferencia de mi lectura de Fantasma, cuando cometí el error de leer el libro #9 en una serie cuando antes había leído sólo 1 y 2— no estaba taaan perdida con el salto temporal del personaje. Y comencemos aclarando que Némesis es el libro #4 en la serie del detective pero acá no ha llegado Petirrojo todavía, o sea el #3. Si alguien me puede explicar por qué ha pasado este desorden con la llegada de los libros sería fabuloso porque  las portadas son muy bonitas pero la destrucción de la línea temporal es terrible y el #autospoiler es real :(

En Némesis Harry ya ha regresado al cuerpo de policía de Oslo —Australia y Asia son los escenarios de las primeras dos novelas— y mantiene la reputación de detective problemático / políticamente incorrecto / Alcohólico que ya conocíamos anteriormente y que lo han llevado a ser conocido por la prensa y algo repudiado por algunos de sus compañeros en la fuerza. Esta vez todo comienza con el robo de un banco donde la inhabilidad de abrir el cajero a tiempo provoca el homicidio de una de las cajeras, por lo que Crímenes violentos —representados por Harry— deben ser parte de la investigación. El problema es que no hay demasiado que investigar: el ladrón se ocultó perfectamente, utilizó cinta adhesiva para asegurarse de no dejar residuos, susurró para que no distinguieran la voz y escapó sin que nadie se fijara en él... lo único con lo que cuentan es con la cinta de una cámara de seguridad de regular calidad.

Aquí entra una detective que no hemos conocido antes, Beate Lønn, quien ya se ha hecho conocida por su capacidad de prestar atención a los detalles y ser capaz de recordar cualquier rostro que haya visto. Beate es una solitaria al igual que Harry y de a poco —y probablemente por influencia de ser designada compañera de Hole— va perdiendo la timidez y luce sus fortalezas. El problema es que mientras los atracos continúan en Oslo algo más mantiene ocupada la atención de Harry. Una amigamante de su pasado —quien supongo hace su primera aparición en el libro anterior??— lo contacta y luego de una cena de la que Harry no recuerda nada más que el vómito al despertar en su casa y el recuerdo de un vestido negro aparece muerta. Suicidio. Aunque Harry cree que no es así pero no puede aseverarlo debido a su falta de recuerdos, y sus sospechas se ven confirmadas cuando comienza a recibir correos electrónicos de alguien que sabe la verdad y aparentemente desea implicarlo.

La espada en una mano, la balanza en la otra, venganza y justicia. O ninguna venganza e injusticia.

¿Creen que eso es suficiente? Porque Nesbø no. A los dos crímenes anteriores se suma la investigación que Harry lleva en paralelo relacionada con la muerte de una detective —NUEVAMENTE EL AUTOSPOILER, M E E S T O Y M U R I E N D O— donde los detalles no terminan de encajar a pesar de que el supuesto culpable esté muerto. Lo increíble de Némesis no es la presencia de 3 casos a la vez (aunque hay que reconocer que los 3 están súper bien construídos y nos mantienen en un similar estado de ansiedad) sino que de algún modo un asesinato que ya tiene un tiempo, el robo de un banco y el "suicidio" de una persona acaben vinculados a través de giros y cambios a los que es casi imposibles seguirles la pista.

Némesis es una experiencia agotadora y se debe exclusivamente a la innecesaria complejidad que el autor quiso darle a la trama. A veces menos es más y este es un claro ejemplo de ello. Peeero la narrativa del autor sigue siendo su mejor cualidad. Esa sensación de estar en el presente o los recuerdos de Harry. Sus personajes que además mantienen intrigas políticas y rencillas privadas propias de lo que suele suceder en esas instituciones. El conflicto interno del protagonista al verse en una situación inesperada y su lucha contra su adicción y las constantes ganas de volver al alcohol que ha sido su compañero tantas veces. La verdad es que poco y nada se le puede reclamar al autor más que, tal vez, su exceso de ambición al momento de comenzar a entretejer estas historias.

El eje principal durante todo momento es la venganza. Ana planeaba una exposición donde la pieza principal era Némesis y son varias las referencias a lo largo del libro a esto. También se aplica el término en la obligación de Harry de trabajar con su antagonista —no tengo idea de por qué se odian tanto porque creo que OTRA VEZ viene desde Petirrojo— y las constantes dudas que tiene sobre él. Harry, por sobre todo, sigue siendo Harry y yo continúo siendo fan de sus métodos poco ortodoxos de investigación y resolución de problemas.

Me gustó Némesis. Me gustaron los nuevos personajes y el enredo del autor. Me gustó el ritmo de la historia y cómo era incapaz de soltar el libro porque "tal vez en el capítulo que viene encuentren otra pista" o "no creo que eso sea lo que sucedió y Harry tampoco". Pero no puedo dejar de lamentar que me falte una pieza —una gran pieza porque se supone que Petirrojo es uno de los mejores libros del autor— para entender todo lo que el autor me entregó. Los libros de Harry Hole están llenos de misterios y personajes curiosos —en este abundan los gitanos, había olvidado mencionarlo— pero no están construídos para disfrutarse de forma individual sino como una secuencia si son de los que necesitan mantener la continuidad, al menos desde el libro 3 en adelante.

Este nuevo libro de Nesbø nos presenta 3 casos casi imposibles de resolver en la ciudad de Oslo y que aparentan no tener nada en común, pero tener a Harry contra el tiempo y con el camino lleno de obstáculos y enemigos da pie a una carrera vertiginosa donde nunca se está completamente seguro de los culpables ni la siguiente víctima. Una historia perfecta para los fans de las novelas de policiacas, con un protagonista que se balancea constantemente entre el blanco y el negro y que culmina con la promesa de mucho más por venir.

Gracias a Penguin Random House por el ejemplar

Otras ediciones

El #Autospoiler es real :( Sigo recomendando a Nesbø, pero si no han leído nada del autor y desear conocerlo, por favor háganlo con El murciélago 👌  

Fantasma (Jo Nesbø)

Fantasma, Jo Nesbø

Gjenferd • Harry Hole #9
Roja & Negra • 2016 • 504 págs.
Goodreads

Cuando Harry Hole se marchó a vivir a Hong Kong creyó que su vida cambiaría para siempre: dejaba atrás su pasado en Oslo y su carrera como detective. Sin embargo, un acontecimiento del todo insospechado le hace regresar una vez más a su ciudad natal: Oleg, el niño que ayudó a criar y a quien tanto quiso, ha sido arrestado, acusado de asesinato.

Harry no cree que Oleg sea un asesino, así que decide volver a Oslo para tratar de encontrar al verdadero culpable. Sin embargo, hay muchas pruebas que señalan a Oleg como asesino... Harry Hole está fuera del cuerpo de policía, pero, en virtud de sus contactos de otros tiempos, se verá inmerso en el mundo más lumpen de Oslo: peligrosas bandas de traficantes han puesto en circulación una nueva droga de algo potencialmente mortífero que se está volviendo muy popular entre los consumidores. Este es un caso muy especial para Harry, muy personal: deberá enfrentarse a su pasado y a una verdad incómoda sobre Oleg.

Cometí un error. Un error. Un error. He leído a Nesbø, incluso me enamoré de su primer libro en la serie de Harry Hole (El murciélago), pero haber leído Fantasma (#9 en la serie) luego de solo conocer los libros 1 y 2 fue pésimo de parte. ¿Por qué? Porque no tengo idea de cómo llegamos a este Harry. Tan hundido, tan perseguido por el pasado, el Harry que era soltero y ahora ni siquiera es policía. Si entre un libro y otro pasan miles de cosas imaginen cómo es cuando estamos hablando de 6 que no han sido leídos en medio. En parte es culpa de que las ediciones vayan saliendo en este orden tan extraño que impulsa nuestras ganas de leer pero nos cambia el sentido de los sucesos, pero también es mía por no haberlo pensado antes.

Si este es el libro con el que piensan iniciar la serie mi recomendación es esta: NO. Fantasma no es un libro introductorio. Fantasma no te da una verdadera visión del personaje. El ritmo no es el de los primeros tomos. La historia está demasiado enlazada con sucesos del pasado que entorpecerán al lector y probablemente deje con la sensación de que "no es tan bueno como esperaba". Porque ni siquiera para mí -que ya sé qué esperar de Nesbø- lo fue. Mejor ve a la librería y compra El murciélago, o El hombre de nieve (que se dice es uno de los mejores del autor), porque Fantasma es probablemente para los ya consagrados.

Pero si se dan cuentan dije: "no es TAN bueno", porque aunque uno esté más perdido que en un país extraño sin conocer el idioma o las costumbres, los casos de Harry siguen siendo de esos en los que la curiosidad por saber qué es lo que sucederá siempre está presente. En este caso la mezcla entre la intriga política y la corrupción en todos los campos es particularmente fuerte. Parece que todos estuvieran en contra de Harry y la justicia, comenzando por el cuerpo de policía. Como Harry ya no forma parte de ese equipo debe realizar una investigación individual que se ve entorpecida no solo por ellos, si no tambien por sus adicciones (que aunque hemos conocido desde el primer libro) nunca habían sido como aquí. Da pena y rabia ver a Hole de ese modo, luchando contra esto, viendo a lo que ha llegado en todos estos años.

Una de las cosas que más me han gustado de los libros de Nesbø es que su protagonista no es un héroe. Sí, resuelve casos que nadie más puede y va contra las reglas para hacerlo, pero puede llegar muy bajo para lograrlo. Aquí el nexo con las drogas es personal (la víctima es un conocido de Harry) y la lucha por mantenerse sobrio, constante. El "hijo" de Harry o lo más próximo que tiene a eso es el único motivo por el que regresa de su autoexilio en Hong Kong y el lector vive en el eterno limbo de saber si es o no culpable de lo que se le acusa. (¿Pero de dónde salió? ¿Cuándo apareció Rakel por primera vez? ¿HARRY QUÉ TE PASÓ?

Y el final. Yo no me lo esperaba. Cuando llega esa revelación crítica en la investigación de Harry y cómo lo impacta es tremendo. El cliffhanger es monumental y la mayoría de los personajes está pensando en algo que en realidad no es. ¿Qué pasará con la policía ahora? ¿Con Rakel y Oleg? ¿Con Harry, god, qué pasará con Harry? Lamentablemente la única forma de enterarnos será leer el siguiente libro, porque si hay algo en lo que Nesbø es un maestro es en no dar puntada sin hilo y a esta historia todavía le quedan preguntas por responder.

Gracias a Penguin Random House por el ejemplar

Otras ediciones

 

Sigo amando a Nesbø pero en serio: NO lean este sin haber leído los anteriores antes u.u

Cucarachas (Jo Nesbø)

Cucarachas, Jo Nesbø

Kakerlakkene · Harry Hole #2
Roja & Negra (PRH) · 2015 · 384 págs.
Goodreads

Harry Hole visita Bangkok

Harry Hole, alcoholizado y adicto a la vitamina B12, llega a Bangkok con instrucciones claras: silenciar el escándalo tras el asesinato del embajador noruego. ¿Será necesario ocultar pruebas? Harry descubre que el caso esconde otras tramas siniestras: se trata de un asesinato mucho más complejo de lo que parecía.

Inmerso en el ruido y el tráfico de una ciudad multitudinaria, Harry recorre las calles de un Bangkok lleno de bares de reviente, templos, fumadores de opio, trampas para turistas... Harry trata de encontrar la clave del asesinato del embajador, aunque nadie se lo ha pedido. Y nadie le quiere cerca, ni siquiera él mismo...

Hace un par de meses atrás conocí a Jo Nesbø con 'El murciélago' y fue una historia que me ganó poquito a poquito hasta que me tuvo enterrada entre sus páginas y queriendo que el caso no terminara jamás. Mis espectativas para 'Cucarachas' era grandes porque la mayoría de los comentarios en Goodreads hablaban de que sus libros mejoraban con el tiempo y la ambientación noruega... y luego descubrí que este no estaba ambientado allá, pero me repuse de la pequeña decepción. Por algún motivo los libros del autor se publicaron en orden en su país, pero el editor en USA decidió comenzar con sus libros más avanzados por lo que se considera estos casi como precuelas, pero no, estos son simplemente los inicios: se nota en la búsqueda del ritmo, en el a veces exceso de personajesy sub tramas que de alguna forma logran salir adelante. Pero me estoy adelantando...

—Encontraron a Atle Molnes muerto en Bangkok, presuntamente asesinado —comenzó la comisaria.

Møller observó que el jefe de negociado ponía los ojos en blanco tras sus anteojos de marco de acero y, al oír el resto de la historia, entendió su reacción. Seguramente uno tenía que ser policía para afirmar que un hombre encontrado con un cuchillo introducido por el lado izquierdo de la columna vertebral, que había perforado el pulmón izquierdo y el corazón, había sido "presuntamente" asesinado.

Cuando el embajador noruego en Bangkok es encontrado muerto en la habitación de un motel por la prostituta que debía hacerle compañía las autoridades se apresuran a cubrir el hecho para que nadie se entere que uno de los amigos del Primer Ministro estaba involucrado en temas ilegales. Harry está hundido en la botella luego de lo ocurrido en Australia, pero de todas formas es considerado como el indicado para viajar a trabajar junto con la policía del lugar y resolver todo de la manera más rápida y silenciosa posible. De eso depende mantener su trabajo y el de su jefe, sobretodo cuando todos saben lo alcohólico que se ha vuelto luego de su último famoso caso resuelto y la violación de su hermana (con Sd. de Down)... sus fantasmas lo persiguen y Tailandia parece estar lo suficientemente lejos para que no lo persigan, mientras que además gana más tiempo para investigar por su cuenta. Pero Harry sabe que puede dejar de beber en cualquier momento (siempre ha sido de esa forma al tomar una desición) y luego del primer encuentro ebrio con la subcomisaria que será su compañera está listo para volver al buen camino (o intentarlo).

El problema es que Harry -siendo Harry- no puede dejar de notar pequeños detalles, hasta que el escándalo de un político encontrado en una posición comprometedora se convierte en un potencial escándalo por pedofilia: un mal común en este país. Harry, en compañía de Liz, Nho y otros compañeros locales comienzan a seguir las pistas de un caso que parecía sencillo pero no termina de encajar. Cuando conoce a la viuda del embajador (que parece vivir incluso más borracha de lo que él solía estarlo) y su hija de 17 que comienza a encapricharse de él las cosas comienzan a complicarse incluso más con políticos, guardaespaldas mafiosos, grabaciones que desaparecen y drogadictos que convenientemente mueren por culpa de opio mezclado con cianuro... y luego parece que un inocente está siendo culpado sólo para que las personas de círculos superiores puedan respirar tranquilas. Harry, en contra de los políticos y las jefaturas de policía de ambos países continúa investigando hasta llegar a conclusiones muy distintas a todo lo que nos pudimos imaginar en un principio.

Con una cantidad de personajes con las que cuesta mucho familiarizarse (y sinceramente, recordar quién es quién o quién hizo qué, cuando salen mencionados a penas una vez cada 50 páginas) y muchas aparentes subtramas ocurriendo al mismo tiempo, es necesario estar bien inmerso en la historia (¿50% tal vez?) para sentir que vamos a alguna parte, que las piezas forman parte del mismo rompecabezas y no de 20 distintos, y de que la acción está por venir. Sentí que en este libro fue incluso más lento que en el anterior, donde ocurrido un suceso no hubo forma de detenerse. Esta parece ser una carretera llena de discos 'PARE' que no nos quieren dejar llegar al final. Aunque hay menos de mitología, la cultura y costumbres del lugar impregnan la historia de principio a fin. Otra cosa que aplaudirle al autor es esa capacidad de descripción que parece transportarnos a las calles infernales de Bangkok, a los atascos, el calor, las cucarachas y la normalidad de niños siendo vendidos por medio de señales inocentes como la compra de un chicle.

—Dijiste que estás limpio? ¿Se te da bien renunciar a las cosas, Hole? Como la historia de los cigarrillos. ¿Simplemente tomas una decisión  y te mantienes firme pase lo que pase?

—Bueno. Sí. Supongo que sí —dijo Harry—. El problema es que las decisiones no son siempre muy acertadas.

Mi gran problema con Cucarachas es la sensación de Deja vu que me acompañó durante el tercio final de la historia, en la que sin estar segura de quién era el culpable vi repetirse acciones que perdieron el factor impacto y parecieron incluso inconexas o metidas a presión de forma apresurada en un párrafo. Aparentemente nuestra misión en la vida es destruir a Harry y lo estamos haciendo muy bien. Entiendo que estas novelas sean las primeras de la serie, les cuesta encontrar el ritmo sin dejar de ser buenas y estar fantásticamente construídas, pero algo les falta, algo que estoy esperando el autor vaya perfeccionando a medida que sigamos avanzando en los casos de Hole, y viendo como ya van 10 libros publicados en la serie no me queda más que seguir leyendo para ver cómo cambia Harry con el paso de los años. La contraportada del libro dice #ADICTIVO y puedo prometer que es verdad.

Gracias a Penguin Random House por el ejemplar

Otras ediciones

 

Dos días y medio tardé en leer Cucarachas (que es más largo de lo que parece al verlo) y ahora soy más fan de Harry Hole. Si les gusta la novela negra los libros de Nesbø deberían ser parte de sus próximas lecturas ;)

El murciélago (Jo Nesbø)

El muciélago, Jo Nesbø

Flaggermusmannen · Harry Hole #1
Roja & Negra (PRH) · 2015 · 384 págs
Goodreads

Harry Hole es enviado a Sydney desde Oslo para que investigue el asesinato de una mujer noruega, Inger Holter, cuyo cadáver ha sido encontrado entre oscuras rocas, al pie de un acantilado. La policía sospecha que fue violada antes de morir, pero no se ha hallado rastro alguno de ADN.

Harry Hole tendrá como compañero de investigación a Andrew Kensington, detective aborigen australiano. Ambos sospechan del novio de Inger, Evans White, atractivo camello conocido por la policía. Sin embargo, Harry comienza a vislumbrar que el caso es más complejo de lo que a priori pudiera parecer, y poco después el equipo de investigación relaciona una serie de desapariciones y asesinatos sin resolver que sugieren que un asesino en serie anda suelto...

—El murciélago es el símbolo de la muerte para los aborígenes, ¿lo sabías?

 

Se me hará complicado hablar de este libro sin revelar ninguno de los detalles que lo hacen memorable pero lo intentaré de todas formas. Para ser sincera, me costó bastante acostumbrarme a la historia, algo tenía la narración/conexión de las ideas que no me permitió enganchar a la novela hasta ya pasadas unas 150 páginas... ese miedo a las portadas bonitas que decepcionan aumentaba con cada capítulo que no pasaba de interesante pero algo aburrido, hasta que los secretos comienzan a surgir y el misterio se hace más denso. De ahí en adelante 'El murciélago' empieza a tomar forma entre historias del pueblo aborígen de Australia, drogas, payasos y borrachos.

Harry Hole —o Holy como prefiere que le mecionen momentáneamente— llega a Sydney para apoyar a los detectives que están investigando el asesinato de una chica noruega que en algún momento tuvo algo de fama. La policía australiana lo acepta aunque no esperándo su ayuda, si no más bien como una molestia burocrática que deben soportar. Harry -rubio, 28 años, bueno en su trabajo- es emparejado con Andrew: un detective aborigen de métodos bastante poco ortodoxos que presenta a Harry a personas que no tienen mucho que ver con el caso y que parece tener más esqueletos en su armario que el propio Harry a pesar de mostrarse casi siempre alegre y optimista.

Andrew es lo que me mantuvo esperanzada al principio de libro, porque Harry comienza siendo un estereotipo bastante predecible y con personalidad casi inexistente (lo siento, Harry, no me agradabas mucho), pero Andrew tiene historias que hacen al lector conectar con el pasado del lugar, con la gente nativa y es el nexo principal a las pequeñas tramas secundarias: el espectáculos de los payasos con el peculiar Otto, los luchadores y Toowoomba, el bar donde Harry conoce a Birgitta. Andrew es el motor principal de la primera parte del libro, y Nesbø nos da lo suficiente de su presente sin deslizarse más que un par de pasos en su pasado.

—... aborígenes y blancos. Todos contaban su historia con un único objetivo: ser creídos. ¿Y sabes lo que he aprendido?

—Que es imposible determinar quién miente y quién no. 

—¡Exacto, Harry! —Andrew se exitó—. En la novela policiaca tradicional cualquier detective digno tiene un olfato infalible para descubrir la mentira. ¡Eso son chorradas! La naturaleza humana es un bosque enorme y complejo que nadie puede conocer a la perfección. Ni siquiera una madre conoce los secretos más profundos de su hijo. 

Andrew y Harry comienzan la investigación enfocados en su principal sospechoso: el hombre con quien la víctima mantenía una relación. A primera vista Evans White no presenta mayor peligro... pero todos parecen tenerle algo de temor. Raro. Y luego Harry conoce a Birgitta, una sueca pelirroja que trabaja en el mismo bar de la víctima con quien la atracción es casi instantánea y con quien comienza una relación aunque su futuro tenga fecha de expiración. Ella es una más de las chicas que llegaron a Australia por un viaje breve y se enamoraron del lugar y la forma de vida. Es ella quien revive memorias dolorosas de Harry y le ayuda a abrirse y afrontar los errores de su pasado.

Pero esto es la primera mitad, desde ese momento en que te adaptas ritmo y la narración parece que Nesbø lo presintiera y pensara: ¿estamos listos entonces? ¿Crees que Harry es un tipo típico y esta investigación es un libro más con un misterio predecible donde adivinaste al culpable en las primeras 50 páginas? Bueno, pues no. Y no hay nada más que hacer que aferrarse a la baranda de la montaña rusa, porque esa es la mejor comparación en la que puedo pensar. Los personajes que parecían unidimensionales adquieren complejidad, las historias comienzan a tomar sentido, tu cabeza intenta asimilar las cosas pasadas y es ahí cuando notas que durante todo este tiempo has ido 10 pasos detrás de Harry, el tipejo sencillo y aburrido.

Las vueltas de las trama son impresionantes, y cuando faltan 100 páginas para el final ya no sabes qué es lo que ocurrirá: ¿en serio tenemos un culpable si falta tanto para el final? No. Nada nos prepara para esa última parte trama, no hay un punto de quiebre, es un todo y es lo que hace que esta novela sea tan taaaan genial. No supe quién era el culpable de lo ocurrido hasta que no lo mencionan directamente. No me esperaba todo lo que paso, no esperaba sentir tanto por personajes que no tienen más de dos escenas y por eso es que el autor —y este libro— están desde ya entre los más destacados de este año. Lo divertido es que en goodreads parecen amar otras novelas del personaje por su ambientación en Noruega, más oscura y misteriosa en sí, pero como no tengo un punto de comparación mi POV es otro. Quiero más de Harry Hole, más historias como esta que comienzan siendo típicas para luego cerrarme la boca por incrédula.

Recomendadísimo. Porque sí.

Gracias a Penguin Random House por el ejemplar

Otras ediciones

 

Tardé bastantes momentos libres entre mis clases en leer este libro, especialmente por lo difícil que se me hizo la primera parte, ¿pero luego de eso? Sufría cada vez que tenía que determe por culpa de algún profesor. El murciélago realmente acaba siendo sorprendente ;)

¡Se nos va agosto!