Reseña: Bajo la misma estrella (John Green)

Bajo la Misma Estrella · John Green

The Fault in Our Stars
Nube de tinta (RHM) · 2013 (Lat) · 304 pág.
Compra en · Chile · España · Booky
Goodreads

A Hazel y a Gus les gustaría tener vidas más corrientes. Algunos dirían que no han nacido con estrella, que su mundo es injusto. Hazel y Gus son solo adolescentes, pero si algo les ha enseñado el cáncer que ambos padecen es que no hay tiempo para lamentaciones, porque, nos guste o no, solo existe el hoy y el ahora. Y por ello, con la intención de hacer realidad el mayor deseo de Hazel —conocer a su escritor favorito—, cruzarán juntos el Atlántico para vivir una aventura contrarreloj, tan catártica como desgarradora. Destino: Ámsterdam, el lugar donde reside el enigmático y malhumorado escritor, la única persona que tal vez pueda ayudarles a ordenar las piezas del enorme puzle del que forman parte…

Rebosante de agudeza y esperanza, Bajo la misma estrella es la novela que ha catapultado a John Green al éxito. Una historia que explora cuán exquisita, inesperada y trágica puede ser la aventura de saberse vivo y querer a alguien.

Reseña publicada por primera vez en Agosto/2012

Bajo la misma estrella fue una de mis mejores lecturas del año pasado y, desde hoy(1 de Octubre) podrán encontrarlo ¡por fin! en las librerías del país. Por lo mismo viene la versión retocada de una de las primeras reseñas del blog :)

Algunas veces cuando lees un libro, sientes un extraño afán evangelizador, y estás convencido de que este desastroso mundo no se recuperará hasta que todos los seres humanos lo lean. Y luego están los libros como Una Aflicción Imperial, de los que no puedes hablar con nadie, libros tan especiales, escasos y tuyos que revelar el cariño que les tienes parece una traición.

Bajo la misma estrella, a pesar de su sinopsis que destaca el cáncer de sus protagonistas, no es una novela sobre el cáncer (Sí, por supuesto, la enfermedad está siempre presente detrás de lo que ocurre, pero, tal como dice Hazel “El cáncer no es más que un efecto colateral de estar muriéndose, que al igual que nosotros, sólo quiere vivir.”), hay que comenzar destacando que esta es una novela sobre la esperanza, la realidad, el aprender a amar y la naturaleza humana.

—Pero creo en el amor verdadero. ¿Tú no? Creo que no todo el mundo puede conservar sus ojos, o no ponerse enfermo, o lo que sea, pero todo el mundo debería tener amor verdadero, y debería durar como mínimo toda la vida.

La historia está contada desde la voz de una adolescente de 16 años (Hazel Grace) cuya visión sobre la vida y la muerte, el mundo y su familia es capaz de sacudirnos tremendamente, en parte por la crudeza de sus opiniones, la ironía con la que se enfrenta a su realidad y sus deseos de soledad impulsados por el miedo de hacer daño a quienes te aman, sus diálogos están siempre llenos de un humor ácido que no la abandona a pesar de todas las cosas por las que está pasando. Hazel comparte su protagonismo con su contraparte: Augustus Waters, sobreviviente de un osteosarcoma que se llevó una de sus piernas pero no su alegría de vivir ni amar, es el revolucionario dentro la vida de Hazel, un torbellino de alegría y optimismo que le ayudará a comenzar este viaje en busca de cumplir su sueño de conocer al autor de Una Aflicción Imperial su novela favorita en el universo entero (que es para mí un personaje más dentro de la novela) y a volver a confiar en el amor y quienes la rodean.

—Estamos volando —me dijo.
—¿Es la primera vez que coges un avión?
Asintió.
—¡MIRA! —casi gritó señalando la ventana.
—Sí, sí, lo veo —le dije—. Es como si estuviéramos en un avión.
—NO SE HA VISTO NADA IGUAL EN TODA LA HISTORIA DE LA HUMANIDAD —exclamó.

Pero no solo de Augustus y Hazel se trata esta novela, la trama está construida de forma tal que todos tienen su espacio en ella, los padres de Hazel cuya vida ha cambiado por completo desde que su única hija fue diagnosticada con cáncer; los padres de Gus, acostumbrados a llenar su casa de estímulos bordados en las almohadas, tapetes y todo lo que se les pueda ocurrir para que su hijo no olvide jamás esos detalles; el grupo de apoyo que se reúne en el Corazón de Jesús literal entre los que destaca, por supuesto Isaac, el mejor amigo de Gus y con quien tiene algunos de los diálogos más divertidos y llenos de humor negro, que dan un toque incluso más sincero a la historia.

—¿Te sientes mejor? —le preguntó.
—No —murmuró Isaac.
—Es lo que pasa con el dolor —dijo Augustus. Volvió la mirada hacia mí y añadió—: Hay que sentirlo.

Es fácil entender cómo Bajo la misma estrella se convirtió en un éxito tan rotundo, John Green, nos guía a través de una historia hermosa y desgarradora que se construye en cada una de las páginas, en cada palabra, con cada lugar y personaje (lo juro, incluso “Philip” el concentrador de oxígeno de Hazel se hizo importante en mi lectura), logrando plasmar en 304 páginas una realidad ajena a nosotros, una realidad que observamos desde lejos en los hospitales o en televisión y convirtiéndonos en Isaac, Hazel y Gus al mismo tiempo, llevándonos en una montaña rusa que no hace más que subir para luego comenzar a descender en el momento menos esperado, mezclando luz y oscuridad, alegría y tristeza, desencanto y amor en un balance perfecto y llenándonos de ilusión incluso en aquellas partes que llenaron mis ojos de lágrimas.

Si bien en un principio, cuando leí el libro en inglés, no me sentí capaz de decidir una puntuación del libro, principalmente porque no es un libro que vayas a terminar de procesar a penas acabes la lectura, luego de la segunda vez que lo leí (vez en la que tampoco estaba preparada para las nuevas impresiones que iba a adquirir), puedo decir con seguridad que amo el libro en su total genialidad, en sus diálogos irreverentes, en esos personajes en los que me vi reflejada, en aquellos lugares que espero llegar a conocer algún día, en cada sonrisa descrita y en cada suspiro, carcajada y lágrima que logró arrancarme y en cada nueva cosa que aprendí gracias a Hazel y Gus.

Hay infinitos más grandes que otros infinitos.

John Green, creó una historia que tal vez no emocionará a todos de la misma forma, pero sí una historia difícil de olvidar. Una historia sobre la esperanza, el amor y sobre cómo es posible sonreír a pesar de las circuntanscias y, como dijo Markus Zusak, probablemente Llorarás, reirás y te quedarás con ganás de más. A mí me sucedió.

Booktrailer

John Green

John Green nació en Indianápolis en 1977, y se graduó en Lengua y Literatura Inglesas y Bajo la misma estrella ha sido recibida por la prensa con un aluvión de críticas entusiastas y permanece en lo más alto de las listas de ventas en Estados Unidos desde su publicación.

Teología en el Kenyon College. Tras iniciar su carrera en el mundo editorial como crítico y editor, ha sido galardonado con el premio de honor Printz y el Premio Edgar por sus diversas novelas para el público juvenil. Con su última novela ha demostrado su capacidad para emocionar a lectores de todas las edades y se ha convertido en uno de los autores más vendidos del año.

Web del Autor: http://johngreenbooks.com/

Otras Portadas

En serio, en serio, enseeerio que este es uno de mis libros favoritos, además de una de mis mejores lecturas del año pasado. Actualmente se está trabajando en la producción de la película (que estrenaría en 2014), ¿lo han leído ya? ¿Piensan leerlo?